Wat betekent human-centered en systems-minded?

Goede vraag, human-centered, de mens centraal en systems minded, denkend vanuit een systeem zegt natuurlijk niet zoveel... dus hoe zie ik dat?Een website voor Europese geschiedenisleraren als leidraadNa het bouwen van een eerste versie van een website voor Europese geschiedenisleraren zat me iets dwars. Door de jaren heen merkte ik hoe de problemen complexer waren en verbonden zijn met het onderwijssysteem, met de mensen die ermee moeten werken en met de cultuur waarin ze zich bevonden. Ik merkte dat de oorspronkelijke probleemstelling niet aansloot [...]